Expression Box — Authentic English

A little taste, sorted by profile.

Travellers

Scottish voice

Could you point me in the right direction? → Pourriez-vous m'indiquer la bonne direction ?

koud you point mi in de raït di-rec-cheunn

Is this seat taken? → Cette place est-elle prise ?

iz dis sitt téï-keunn

I'd like to check in, please. → Je voudrais faire mon enregistrement, s'il vous plaît.

aïd laïk tou tchek-inn pliz

Do you have anything without gluten? → Avez-vous quelque chose sans gluten ?

dou you hav èni-thing wi-daout glou-teunn

Australian voice

Let me walk you through our packages. → Laissez-moi vous présenter nos formules.

let mi ouok you throu aour pa-ki-djiz

This destination is perfect if you're looking for... → Cette destination est parfaite si vous cherchez...

dis des-ti-néï-cheunn iz peur-fekt if yor lou-king for

What's your budget for this trip? → Quel est votre budget pour ce voyage ?

watts yor beud-jitt for dis trip

I'll send you a detailed itinerary. → Je vous enverrai un itinéraire détaillé.

aïl send you eu di-téïld aï-ti-neu-reu-ri

American voice (Los Angeles)

The bride will arrive by car at six. → La mariée arrivera en voiture à dix-huit heures.

de braïd ouil eu-raïv baï kar at siks

This venue can host up to two hundred guests. → Ce lieu peut accueillir jusqu'à deux cents invités.

dis vè-nyou keun hôst eup tou tou heun-dreud guests

We require a 30% deposit to confirm the booking. → Nous demandons un acompte de 30 % pour confirmer la réservation.

oui ri-kouaïeur eu theur-ti peur-sènt di-po-zitt tou keunn-feurm de bou-king

Would you like to see the menu tasting options? → Souhaitez-vous voir les options de dégustation du menu ?

woud you laïk tou si de me-nyou téïst-ing op-cheunz

Pick a profile, and take a card to share.